Researchers in China have used the body’s own immune system to kill cancerous cells in a pioneering new therapy.