You can download the Windows 11 ISO from Microsoft for free. There’s a gajillon different ways to activate it for free, too. Most likely it will just activate itself, unless you built the PC.

But if you only need it to run some software, you don’t even need to activate it.