Surely if WoW can be reverse-engineered, so can many other titles.

This is solving wrong problem. Or rather, this problem should not exist at all.