Someone probably wanted to post it somewhere where you can’t see the image in its full height (e.g. Instagram), but cropping it like that required the bubble to be redone.

Not excusable, of course, and disrespectful to the artist - I’m just trying to think of the reasoning.